1. o Share a personal experience.

o 개인적인 경험을 나눈다.

2. * Complete Choice and Accountability value experience 5 or Virtue value experience 4 in Personal Progress.

* 개인 발전 기록부의 선택과 책임 가치관 경험 5 또는 정결 가치관 경험 4를 완수한다.

3. * Complete Choice and Accountability value experience 5 in Personal Progress.

* 개인 발전 기록부의 선택과 책임 가치관 경험 5를 완수한다.

4. I learned some important lessons from my experience in the tunnel.

터널에서 한 경험을 통해 저는 여러 중요한 교훈을 배웠습니다.

5. * Complete Choice and Accountability value experience 7 in Personal Progress.

* 개인 발전 기록부의 선택과 책임 가치관 경험 7을 완수한다.

6. Choice and Accountability value experience 1, Young Women Personal Progress (2009), 46

선택과 책임 가치관 활동 1, 청녀 개인 발전 기록부(2009), 46쪽

7. * Work on Choice and Accountability value experience 2 or 3 in Personal Progress.

* 개인 발전 기록부의 선택과 책임 가치관 경험 2또는 3을 수행한다.

8. Experience and a personal knowledge of the route are important, as well as a magnetic compass and aerial maps.

나침판과 항공 지도와 마찬가지로, 항로에 대한 경험과 개인적인 지식도 중요하다.

9. Based on these paragraphs or a personal field service experience, show how Scriptural truth can change a person’s attitude.

위의 두 항이나 야외 봉사에서 체험한 일을 근거로, 성경 진리가 사람의 태도를 어떻게 변화시킬 수 있는지 설명하십시오.

10. One additional reason I have felt impressed to discuss this topic is my personal experience assigning missionaries over many years.

이 주제를 이야기해야 한다고 느낀 또 한 가지 이유는 수년 동안 선교사들을 지명해 온 저의 개인적인 경험에서 비롯됩니다.

11. Understandably, each of us might have our own personal feelings on this, based on our experience or situation in life.

이해할 만하게도, 우리 각자에게는 우리의 경험이나 생활상의 처한 상황에 근거한 우리 자신의 개인적인 의견이 있을 수 있습니다.

12. And what can we learn from this account in terms of modern parallels and of any personal lessons for us?

그리고 우리는 현대적 상응점에 관하여 그리고 우리에게 개인적으로 적용되는 교훈에 관하여 이 기록으로부터 무엇을 배울 수 있읍니까?

13. It is a pattern of behavior that you have learned to accept and follow from your experience with people in the past.

그것은 지나간 날 다른 사람들을 대하면서 얻은 경험으로부터 받아들이고 따르도록 배워온 행동 방식이다.

14. The following activities from Personal Progress relate to the lessons in this unit:

개인 발전 기록부의 다음 활동들은 이 단원의 공과와 관련되어 있다.

15. These students may need some additional personal attention from the teacher or from other students in the class.

이런 학생들에게는 교사나 다른 학생들이 조금 더 특별한 관심을 기울여야 할 수도 있다.

16. Using what you have learned from the scriptures in the above assignment, write in your scripture study journal what you would say about our personal responsibility in Heavenly Father’s plan.

5번 과제에서 성구를 공부하면서 배운 것을 활용하여 하나님 아버지의 계획에서 우리가 지닌 개인적인 책임이 무엇인지에 대해 어떤 말씀을 할지 경전 학습 일지에 적는다.

17. Arrange in advance for some to relate an encouraging experience from the Yearbook.

몇몇 전도인들이 「연감」에 실린 격려적인 경험을 발표하도록 미리 마련한다.

18. (b) What personal benefits may we derive from adjusting to a new set of circumstances?

(ᄂ) 새로운 상황에 적응하려고 노력하면 개인적으로 어떤 유익을 얻을 수 있습니까?

19. Personal Cash Balance

개인 현금 잔액

20. (Colossians 1:18) We know, from experience, that he is a real, active Head.

(골로새 1:18) 우리는 경험을 통해서 그리스도께서 명실 상부한 능동적인 머리라는 것을 압니다.

21. She spoke from experience, having engaged in sexual immorality, resulting in pregnancy and abortion.

그 여자는 성적 부도덕에 빠지고, 그 결과 임신과 낙태를 해야 했던 경험을 통해 배운 것을 말하는 것이다.

22. For example, restrict employees from connecting to a Wi-Fi hotspot running off their personal phones.

예를 들어 직원이 개인 전화로 Wi-Fi 핫스팟에 연결하지 못하도록 제한합니다.

23. Encourage them to use a quotation from the talk and their own personal experiences and testimonies.

그 말씀에서 필요한 부분을 인용하고 또한 그들 자신의 개인적인 경험과 간증을 활용하도록 격려한다.

24. Maria’s personal cash balance

마리아의 개인 현금 잔액

25. Whatever the test, the strength to display loyalty stems from having a strong personal relationship with Jehovah.

시험이 무엇이든 간에, 충성을 나타내는 힘은 여호와와 강한 개인적 관계를 갖는 데서 생긴다.

26. Encourage them to use a quotation from the talk along with their own personal experiences and testimonies.

그 말씀에서 필요한 부분을 인용하고 또한 그들 자신의 개인적인 경험과 간증을 활용하도록 격려한다.

27. Use of alcoholic beverages or abstinence from them is viewed as a personal matter among Jehovah’s Witnesses.

음주나 금주는 여호와의 증인 사이에 개인적인 문제로 간주된다.

28. Some programs can even help prevent children from revealing personal information, such as their name or address.

어떤 프로그램들은 아이들이 이름이나 주소와 같은 개인 정보를 입력하지 못하게 막아 주기도 합니다.

29. Personal Health and Accident Insurance

개인 건강 및 사고 보험

30. Because having a spiritual education experience along with an academic experience is crucial.

학업과 더불어 영적인 교육을 받는 것이 매우 중요하기 때문입니다.

31. The motivation for creating a new language originated from Stroustrup's experience in programming for his Ph.D. thesis.

새로운 언어를 만들려는 의의는 박사 논문을 위한 스트롭스트룹의 프로그래밍 경험에서 비롯되었다.

32. These include mature overseers from the great crowd who have gained a wealth of ability and experience.

이들 중에는 큰 무리에 속해 있으면서 능력과 경험을 풍부하게 얻은 장성한 감독자들이 포함됩니다.

33. Fans for personal use, non-electric

비전기식 부채

34. Older brothers and sisters often draw from their experience in Christian living and offer sound and practical advice.

종종 연로한 형제 자매들은 그리스도인 생활상의 경험을 통해 얻은 건전하고 실용적인 조언을 해준다.

35. Arrange in advance for some to relate an experience from the Yearbook that has been encouraging to them.

몇몇 전도인들이 「연감」에 실린 격려적인 경험을 발표하도록 미리 마련한다.

36. In addition, most people benefit from consulting a legal professional—one who has specific experience in divorce issues.

뿐만 아니라, 대부분의 사람들은 이혼 문제를 다뤄 본 경험이 많은 법률 전문가와 상의함으로 유익을 얻습니다.

37. From my experience something in your body aches or hurts at least 75 to 80 percent of the time

나의 경력 가운데에서, 적어도 75 내지 80‘퍼센트’의 시간은 몸의 어딘가가 아프거나 상처를 입고 있었다

38. Tiltable sliding type of personal portable terminal

틸팅 가능한 슬라이드형 개인휴대단말기

39. All three of us accepted personal Bible studies.

우리 세 사람은 모두 성서 연구를 시작했습니다.

40. 3 Increased field service activity brings personal benefits.

3 야외 봉사 활동을 증가시킬 때 개인적으로 유익들을 얻게 된다.

41. How has Crystal’s experience helped you?

크리스털의 경험을 통해 개인적으로 어떤 유익을 얻었는가?’

42. * Choice and Accountability value experience 5

* 선택과 책임 가치관 경험 5

43. If you want to move a location from a personal account (not associated with an organization) to an organization account, follow these steps.

(조직과 연결되지 않은) 개인 계정에서 조직 계정으로 위치를 이동하고자 하는 경우 다음 단계를 따릅니다.

44. Personal invitations were issued to suppliers and officials.

물품 공급업자들과 관리들은 개인적으로 초대하였습니다.

45. After this experience, the Society realized that no Bible Student from the United States would gain easy admittance to the islands.

협회는 그 경험을 통해 미국 출신의 성경 연구생은 누구도 그 섬의 입국 허가를 쉽게 받지 못할 것으로 알았다.

46. Thus in the United States in the past ten years personal bankruptcies have just about doubled, from 97,750 to nearly 183,000 a year.

미국에서는 지난 10년 동안에 파산한 사람이 1년 총계 97,750명에서 183,000명으로 거의 두배가 되었다.

47. IF A DEVICE IS NOT PROPERLY INSTALLED, OR IF A DEVICE OR ANY OF ITS SENSORS ARE OUTSIDE THE DETECTION RANGE OR HINDERED OR OBSTRUCTED BY WALLS, FURNITURE, PERSONAL PROPERTY OR OTHER THINGS, YOU MAY EXPERIENCE FALSE ALARMS OR DETECTION FAILURES.

기기가 적절하게 설치되지 않거나, 기기 또는 기기의 센서가 감지 범위 밖에 있거나 벽, 가구, 개인 소유물 또는 기타 물건으로 인해 방해를 받거나 가로막힐 경우 허위 경보 또는 감지 오류가 발생할 수 있습니다.

48. Personal pronouns may also be inseparably attached to nouns.

또한 인칭 대명사도 분리되지 않고 명사의 끝에 붙어 있을 수 있다.

49. And in the mean time, personal savings absolutely plummeted.

그 사이에 개인 저축은 완전 곤두박질칩니다.

50. Have some AdSense experience under your belt?

애드센스를 이미 사용해 보셨습니까?

51. Viewable impression measurement tools experience a small amount of data loss in addition to measurement gaps from some cross-domain iframe scenarios.

조회 가능 노출을 측정하는 도구의 경우 일부 교차 도메인 iframe 시나리오에서의 측정 차이를 비롯하여 약간의 데이터 손실이 발생할 수 있습니다.

52. Don't use your personal Gmail account with the portal.

포털에서 개인 Gmail 계정을 사용하지 마세요.

53. To illustrate: Imagine an accountant who sees an opportunity to manipulate records in such a way as to steal from his company for personal profit.

예를 들어 볼까요? 어느 회사의 회계 담당자가 서류를 조작하면 회사에서 돈을 빼돌릴 기회가 있다는 것을 알게 되었습니다.

54. These people, notes WHO, “have the least access to health services, can least afford personal protection and are the furthest from organized malaria control activities.”

WHO가 지적하는 바에 의하면, 이 사람들은 “누구보다도 보건 시설의 혜택을 가장 못 받고 있고, 개인적으로 보호책을 마련할 여유도 가장 없으며, 조직적인 말라리아 방역 활동으로부터도 가장 멀리 벗어나 있는 사람들”입니다.

55. Leo’s recovery also entailed developing a personal relationship with God.

레오의 회복 과정에는 하나님과 개인적인 관계를 발전시키는 일도 수반되었다.

56. We’re talking with folks about the matter of personal safety.

우리는 개인의 안전 문제에 관하여 이웃 분들과 이야기하고 있습니다.

57. It would be like plugging into your own personal Google.

그것은 마치 자신만의 개인 구글을 연결하는 것 같습니다

58. The exhortation to “advertise, advertise, advertise, the King and his Kingdom” set the pace for Jehovah’s Witnesses as personal publicity agents from that time on.

“왕과 그의 왕국을 광고하고, 광고하고, 광고하시오”라는 권고는 그때 이후로 여호와의 증인이 계속해서 대인 광고 요원으로 활동하게 만드는 데 있어서, 하나의 모범을 세워 놓았다.

59. Must have more than 2,000 miles driving experience.

그러나 400km 이상이나 되는 거리를 휩쓸고 지나가는 것도 있다.

60. What lesson can we learn from Ruth about accepting advice from older ones?

나이 많은 분들의 조언을 받아들이는 것에 대해 룻에게서 무엇을 배울 수 있습니까?

61. * What principle can we learn from these accounts?

* 이 기사에서 어떤 원리를 배울 수 있는가?

62. * What principles can we learn from this account?

* 이 기사에서 우리는 어떤 원리들을 배울 수 있는가?

63. Learn how to remove users from your account

계정에서 사용자를 삭제하는 방법 알아보기

64. PTSD—A Normal Reaction to an Abnormal Experience

PTSD—비정상적인 경험에 대한 정상적인 반응

65. How did Jesus experience the symbolic heel wound?

예수께서는 어떻게 상징적으로 발꿈치가 상하는 고통을 겪으셨습니까?

66. * If possible, share an entry from your personal journal or the journal of an ancestor (or invite a class member or ward member to do this).

* 가능하다면, 여러분의 개인 일지 또는 조상의 일지 한 부분을 읽어 준다.( 또는 반원이나 와드 회원에게 그렇게 하도록 부탁한다.)

67. Personal responsibility weighs heavily upon aircraft technicians and maintenance workers.

항공기 정비사와 관리 직원들은 책임이 막중합니다. 그들 중 한 사람은 이렇게 회상합니다.

68. He took no salary and had no personal expense account.

그는 급료를 받지 않았으며 개인 경비 계좌도 없었습니다.

69. Many existentialists have also regarded traditional systematic or academic philosophy, in both style and content, as too abstract and remote from concrete human experience.

많은 실존주의 철학자들은 전통적 체계적 혹은 학계의 철학이 스타일과 내용 모두에 있어서 추상적이고 실제 인간의 경험과는 거리가 먼 것으로 간주했다.

70. "Phishing" and "spoofing" are fraudulent attempts to access your personal information.

'피싱'과 '스푸핑'은 사용자의 개인정보에 접근하기 위한 사기 행위입니다.

71. * The activity assists them in making personal application of those truths.

* 이 활동은 그러한 진리를 개인적으로 적용하는 데 도움을 준다.

72. We would like to add this book to our personal library.”

우리는 가족용 장서로 이 책을 구하고자 합니다.

73. But some people experience crippling anxiety before a test.

하지만 어떤 사람들은 심각한 불안을 경험하죠.

74. Experience in this field of activity comes with time.

봉사의 이 분야에서의 경험은 시간이 가면서 얻어지는 것이다.

75. Emotional reactions are part and parcel of human experience.

감정적인 반응은 살다 보면 흔히 겪게 되는 일상적인 일입니다.

76. What has Shebna’s experience taught you about God’s discipline?

셉나의 경험으로부터 하느님의 징계에 대해 무엇을 배울 수 있습니까?

77. Why did officials accept Paul’s personal statement without getting it confirmed?

관리들은 왜 ‘바울’의 개인적인 진술을 확인하지도 않고 인정하였는가?

78. Susa felt a sacred sense of personal mission in this work.

수사는 이 사업에 대해 자신이 개인적인 사명이 있다는 영감을 느꼈다.

79. Your personal information and Analytics data stay private in your account.

귀하의 개인정보와 Google 애널리틱스 데이터는 귀하의 계정에서 계속 비공개 상태로 유지됩니다.

80. * How do you feel about the frequency of your personal prayers?

* 여러분은 여러분이 드리는 개인 기도의 빈도에 대해 어떻게 생각하는가?